Ekselans

Birêzan,
Her çawa ku di van demên dawî de haya raya giştî jî jê heye, eve çend heftenin ku di navbeyna berpirsên DAY û Tirkîyeyê de li ser şandina leşkerên Tirkîyê ji bo Iraqê hevdîtin tên çêkirin. Di daxuyanîyên  resmî de tê dîyarkirin ku, jibo ji nuhve bicihanîna asayîşa li Iraqê dê ji leşkerê Tirkîyê alîkarî bête xwestin. 

Birêzan,
Her çawa tê zanîn dewleta Tirk, ji damezrandina xwe û vir de hebûna gelê kurd înkar dike. Ew gelên ku di nav “sînorên Turkiyeyê” yên resmî de dijîn, ku bi israr ji bo nasandina mafên xwe yên bingehîn yên demokeratîk û neteweyî
têkoþîn dane, her tûþî polîtîkaya terora Komara Tirkiyê ya sîstematîk bû ye. Bes di van 20 salên dawî de, dewleta tirk di parçeya Kurdistan a ku di nav sînorên wê de maye, bi deh hezaran kes kuştîye, bi hezaran cî û warên ku kurd lê dijîn hatine kavilkirin û bi sed hezaran Kurd bi darê zorê ji welatê xwe hatine derxistin.

Ji alîyê din ve bi salane dewleta Tirk, bê ku qîmet bide hiqûqa navnetewîyê, li dij çarenûsa kurdên Başûrê Kurdistanê ku dixwazin çarenûsa xwe bi xwe tayîn bikin, radiweste û îlan dike ku ewê jibo wan bibe sebebê şer û di her firsendê de tehdît dike ku ewê Baþûrê Kurdistanê jî dagîr bike. Ji bilî wê, di van demên dawîyê de di medyayên tirkan de bi şîroveyên ku dibên ji alîyê berpisên eskerî ve tê şîrove kirin, bi şêweyeke vekirî nîyeta xwe ya îlhaqkirina Başûrê Kurdistanê venaşêrin. 

Birêzan,
Netewa kurd di Rojhilatanavînde ku bi darê zorê di nav sînorên çar dewletan da dijîn, bi dehan salan e tûşî zilma rejîmên Tirkîye, Îran, Iraq û Sûrîyeyê bûye û tûşî qetlîaman bûye. Cara yekem e ku hinek ji kurdan yên li Başûrê Kurdistanê dijîn, di 1991`de di bin parêzgerîya civakên navnete-weyîyê piçek bi azadî dijîn. Li gel van hemû şertên ne baş ve jî, di demeke kurt de bi cihkirina demokrasîyê li herêmê û zêdekirina refah û xweşîyê de pêsveçûnên girîng pêkhatnî ne. Rûxandina  rejîma Saddam dê ne tenê li Başûrê Kurdistanê, her wiha li seranserê Iraqê, alîkarîyeke mezin ji bo pêşveçûna zanistîya azadî û demokrasîyê bike. 

Bê şik li ew Iraqa ku bi salan di bin dîktatorîya Saddam hatîye îdare kirin, di demeke kurt de ji navbirina dezgehên rejima Baas ewqas asan nîne. Dar û destên rejîma Baas ji bo bê îstiqrarî û xirabkirina asayîşê li Iraqê wek îro, ewê hemû rêyên li dij mirovatîyê bikarbînin. Bê gûman ji bo çareserkirina vê rewşê dê pêwîstî ji alîkarî û piştgirîya civatên navnetewîyê hebe. Lê şik tê nîne ku, li hember ew rastîyên ku bi kurtî li jor hatîye behskirin daxwaza şandina leşkerên Tirkîyê ji bo Kurdistanê û Iraqê, bê ku alîkarîya asayîş û îstiqrarê bike, ewê bes bibe sebebê bê îstiqrarî û ne asayîşîyê, bêcge ewê bibe sebebê gelek şer û nexweşîyan. Li herêmê, ne bes nûnerên sîyasîyên Kurd, herweha nûnerên sîyasîyên Ereb û yên gelên din jî li ser vê babetê gelek caran têbinîyên xwe anînin zimên.  

Birêzan,
Ji ber evan sedeman, em yên li jêr îmzeyên wan hene, dixwazin ku bala we û hikumetên we bikişînin li ser van rastîyan û metirsîyên ciddî û her wiha em daxwaz dikin ku hûn nehêlin ku eskerên Tirkîyê biçin Kurdistan û Iraqê.
Rêz û silav
10/10-2003 

PKE – Platforma Kurdên Ewrupa ( PNK-Bakûr, Dem-Kurd, Însîyatîfên Kurdên li Ewrûpa)

————- ———————-

Ekselansları,
Yakın zamanda kamuoyuna da yansıdığı üzere, bir kaç haftadan bu yana ABD ve Türk devlet yetkilileri arasında yapılan bazı görüşmelerle Türk devletinin Kürdistanin Güneyî ve Irak`a asker göndermesinin sözkonusu olduğu bildirilmektedir.

Yapılan resmi açıklamalarda, Türk askerlerinin Kürdistanin Güneyî ve Irak?ta güvenliğin yeniden sağlanmasına yardımcı olacağı ileri sürülmektedir.  

Ekselansları,
Bilindiği üzere Türk devleti, kuruluşundan bu yana başta Kürt ulusu ve halkı olmak üzere, kendi resmi sınırları içinde yaşayan halkları inkar eden, onların en temel demokratik haklarını dahi tanımamakta ısrar eden, yıllar boyu özellikle Kürt ulusu ve halkına karşı sistemli bir devlet terörü uygulayan politikalarıyla tanınmaktadır. Sadece son 20 yıl içinde Kürdistan`ın Türk devleti sınırları içinde kalan kısımlarında onbinlerce kişinin öldürülmüş, binlerce yerleşim yeri yakılıp yıkılmış, yüzbinlerce Kürt zorunlu göçe tabi tutulmuştur.

Diğer yandan Türk devleti yıllardan beri, uluslararası hukuk ilkelerini hiçe sayarak,  Güney Kürdistan da Kürt halkının kendi geleceği hakkında vereceği kararları açıkça savaş nedeni sayacağını ilan etmekte ve her fırsatta Güney Kurdistani işgal etme tehditinde bulunmaktadır. Bunlara ek olarak, son zamanlarda Türk basın yayın organlarında bazı askeri ve sivil yetkililere de dayandırılarak yapılan kimi yorumlara yansıdığı üzere, Türk devletinin üney Kurdistan` a yönelik ilhaka varan yayılmacı niyetler taşıdığı da gizlenmemektedir.  

Ülkeleri bölünmüş ve Ortadoğuda dört devletin sınırları içinde yaşamaya zorlanmış olan Kürt halkı, on yıllarca Türk, Iran, Irak ve Suriye rejimlerinin zulmüyle karşılaşmış, sayısız katliamlara uğramıştır. Ilk kez 1991den sonra Güney Kürdistan daki Kürt ulusu ve halkının bir kısmı, kısmen uluslararası toplumun da korumasıyla özgürlükle tanışmış, tüm olumsuz koşullara rağmen kısa süre içerisinde bölgede demokrasinin yerleşmesi, halkın refah ve mutluluğunun arttırılması  yönünde önemli gelişmeler yaşanmıştır. Saddam rejiminin devrilmesi sadece Güney Kürdistan da değil, Irak´ın genelinde özgürlük ve demokrasi bilincinin gelişmesine katkıda bulunacaktır.

Yıllarca Saddam diktatörlüğünün koyu baskı rejimi altında yönetilen Irak´ta Baas rejiminin kurumsallaşmış izlerinin kısa zamanda silinmesi elbetteki kolay değildir ve eski rejimin unsurları Irak´ta istikrar ve güven ortamının sağlanmaması için bugün olduğu gibi insanlık dışı her yola başvuracaklardır. Bu durumun aşılmasında kuşkusuz uluslararası toplumun destek ve yardımına da ihtiyaç duyulacaktır. Ne var ki, yukarıda kısaca özetlenen gerçekler karşısında Irak´a Türk askerinin gönderilmesi gibi bir girişim, bölgede istikrar ve güvenliğin sağlanmasına yardımcı olmak bir yana, ancak daha büyük istikrarsızlık ve güvenlik sorunlarına katkıda bulunacak, istenmeyen çatışmalara neden olacaktır. Nitekim, salt bölgedeki Kürt siyasi temsilcileri değil, Arap ve diğer halkların siyasal temsilcileri de buna ilişkin ciddi ve büyük kaygılar taşıdıklarını defalarca ifade etmişlerdir.

Ekselansları,
Bütün bunlardan dolayıdır ki, biz aşağıda imzası olanlar, hükümetinizin bu gerçeklikleri ve duyulan ciddi kaygıları dikkate almasını, Güney Kürdistan ve Irak`a Tük asker gönderilmesi konudaki girişimlere engel olmasını diliyoruz.

Saygılarımızla
10/10-2003

PKE – Platforma Kurdên Ewrupa ( PNK-Bakûr, Dem-Kurd, Însîyatîfên Kurdên li Ewrûpa)